-
1 Parthian
ˈpɑ:θjən прил.;
ист. парфянский (относящийся к парфянам, иранскому племени) Parthian shaft Parthian shot Parthian arrow(историческое) парфянин (историческое) парфянский > * shaft(shot) парфянская стрела (колкость или меткое замечание, приберегаемое к моменту ухода)Parthian ист. парфянский;
Parthian shaft (или shot, arrow) перен. парфянская стрела (замечание и т. п., приберегаемое к моменту ухода)Parthian ист. парфянский;
Parthian shaft (или shot, arrow) перен. парфянская стрела (замечание и т. п., приберегаемое к моменту ухода)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Parthian
-
2 парфянская стрела
1) General subject: Parthian arrow (замечание и т. п., приберегаемое к моменту ухода), Parthian shot2) Literal: Parthian shaft (замечание и т. п., приберегаемое к моменту ухода)3) Makarov: Parthian shaft (колкость или меткое замечание, приберегаемые к моменту ухода), Parthian shot (колкость или меткое замечание, приберегаемые к моменту ухода) -
3 Parthian
[ˈpɑ:θjən]Parthian ист. парфянский; Parthian shaft (или shot, arrow) перен. парфянская стрела (замечание и т. п., приберегаемое к моменту ухода) Parthian ист. парфянский; Parthian shaft (или shot, arrow) перен. парфянская стрела (замечание и т. п., приберегаемое к моменту ухода) -
4 Parthian shaft
1) Переносный смысл: парфянская стрела (замечание и т. п., приберегаемое к моменту ухода)2) Макаров: парфянская стрела (колкость или меткое замечание, приберегаемые к моменту ухода) -
5 parting shot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parting shot
-
6 Parthian
Parthian [ˊpɑ:θɪən] aист. парфя́нский;Parthian shot ( или shaft, arrow) парфя́нская стрела́ ( замечание и т.п., приберегаемое к моменту ухода)
-
7 Parthian arrow
Общая лексика: парфянская стрела (замечание и т. п., приберегаемое к моменту ухода) -
8 parthian
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский